AniMeteo — Support

Last updated: 19 October 2026

English

AniMeteo shows animated pixel-art weather in rectangular Apple Watch complications.

Get started

Open AniMeteo on your Apple Watch and allow access to your location.
Touch and hold the watch face, tap Edit and swipe to Complications.
Choose a rectangular slot (for example on Modular, Modular Duo or in the Smart Stack) and select AniMeteo: Now, Next 12 Hours or Next Hour.

If something looks wrong

“Open the app on your Watch”: the app has not found your location yet. Open it once with location access allowed.
The forecast is for another place: the complication uses the last location found by the app. Open AniMeteo after travelling.
The animation stops: watchOS shows a still frame when the display is dimmed or Reduce Motion is on.
Weather unavailable: check the Watch's internet connection and tap Refresh on the Info page.
Next Hour says “Not available here”: Apple provides minute-by-minute forecasts only in some countries.
Reinstalling: AniMeteo is an Apple Watch–only app, so it doesn't appear on the iPhone. Open the App Store on your Apple Watch, search for AniMeteo and tap the download button; you won't be charged again.

Settings

Tap the ⓘ button at the top left of any page to open Info, where you choose the scenery (Automatic uses the mountains above 800 m) and the frame rate: 1, 2 or 4 frames per second. Higher rates are smoother and use more battery.

Compatibility

Requires watchOS 10 or later. No iPhone app is needed. AniMeteo adds complications to existing faces; it is not a watch face. Weather data comes from Apple Weather.

Contact

Email luca@grokked.it with your Watch model, watchOS version and a description of the problem. See the privacy policy.

Italiano

AniMeteo mostra il meteo animato in pixel art nelle complicazioni rettangolari di Apple Watch.

Per iniziare

Apri AniMeteo sull’Apple Watch e consenti l’accesso alla posizione.
Tieni premuto il quadrante, tocca Modifica e scorri fino a Complicazioni.
Scegli uno spazio rettangolare (per esempio su Modulare, Modulare Duo o nella Raccolta smart) e seleziona AniMeteo: Adesso, Prossime 12 ore o Prossima ora.

Se qualcosa non va

“Apri l’app sul Watch”: l’app non ha ancora trovato la posizione. Aprila una volta con l’accesso alla posizione consentito.
Il meteo è di un altro luogo: la complicazione usa l’ultima posizione trovata dall’app. Apri AniMeteo dopo un viaggio.
L’animazione si ferma: con il display attenuato o con Riduci movimento watchOS mostra un’immagine fissa.
Meteo non disponibile: controlla la connessione del Watch e tocca Aggiorna nella pagina Info.
Prossima ora dice “Non disponibile qui”: Apple fornisce le previsioni minuto per minuto solo in alcuni paesi.
Reinstallare: AniMeteo esiste solo per Apple Watch, quindi non compare sull’iPhone. Apri l’App Store sull’Apple Watch, cerca AniMeteo e tocca il pulsante di download; non pagherai di nuovo.

Impostazioni

Tocca il pulsante ⓘ in alto a sinistra in qualsiasi pagina per aprire Info, dove scegli lo scenario (Automatico usa la montagna sopra gli 800 m) e i fotogrammi al secondo: 1, 2 o 4. Più fotogrammi rendono l’animazione più fluida e consumano più batteria.

Compatibilità

Richiede watchOS 10 o successivo. Non serve l’app iPhone. AniMeteo aggiunge complicazioni ai quadranti esistenti; non è un quadrante. I dati meteo provengono da Apple Meteo.

Contatti

Scrivi a luca@grokked.it indicando modello del Watch, versione di watchOS e il problema. Vedi l’informativa sulla privacy.

Français

AniMeteo affiche une météo animée en pixel art dans les complications rectangulaires de l’Apple Watch.

Pour commencer

Ouvrez AniMeteo sur votre Apple Watch et autorisez l’accès à votre position.
Maintenez le doigt sur le cadran, touchez Modifier et balayez jusqu’à Complications.
Choisissez un emplacement rectangulaire (par exemple sur Modulaire, Modulaire Duo ou dans la Pile intelligente) et sélectionnez AniMeteo : Maintenant, 12 prochaines heures ou Heure à venir.

En cas de problème

« Ouvrez l’app sur votre Watch » : l’app n’a pas encore trouvé votre position. Ouvrez-la une fois en autorisant la localisation.
La météo concerne un autre lieu : la complication utilise la dernière position trouvée par l’app. Ouvrez AniMeteo après un voyage.
L’animation s’arrête : watchOS affiche une image fixe lorsque l’écran est atténué ou que Réduire les animations est activé.
Météo indisponible : vérifiez la connexion de la Watch et touchez Actualiser dans la page Infos.
Heure à venir indique « Indisponible ici » : Apple ne fournit les prévisions minute par minute que dans certains pays.
Réinstaller : AniMeteo existe uniquement pour Apple Watch et n’apparaît donc pas sur l’iPhone. Ouvrez l’App Store sur votre Apple Watch, cherchez AniMeteo et touchez le bouton de téléchargement ; vous ne paierez pas une seconde fois.

Réglages

Touchez le bouton ⓘ en haut à gauche de n’importe quelle page pour ouvrir Infos, où vous choisissez le paysage (Automatique utilise la montagne au-dessus de 800 m) et le nombre d’images par seconde : 1, 2 ou 4. Plus d’images rendent l’animation plus fluide et consomment plus de batterie.

Compatibilité

Nécessite watchOS 10 ou version ultérieure. Aucune app iPhone n’est nécessaire. AniMeteo ajoute des complications aux cadrans existants ; ce n’est pas un cadran. Les données météo proviennent d’Apple Météo.

Contact

Écrivez à luca@grokked.it en indiquant le modèle de votre Watch, la version de watchOS et le problème. Consultez la politique de confidentialité.

Deutsch

AniMeteo zeigt animiertes Pixel-Art-Wetter in rechteckigen Komplikationen der Apple Watch.

Erste Schritte

Öffne AniMeteo auf deiner Apple Watch und erlaube den Zugriff auf deinen Standort.
Lege den Finger auf das Zifferblatt, tippe auf „Bearbeiten“ und wische zu „Komplikationen“.
Wähle einen rechteckigen Platz (zum Beispiel auf Modular, Modular Duo oder im intelligenten Stapel) und dann AniMeteo: Jetzt, Nächste 12 Stunden oder Nächste Stunde.

Wenn etwas nicht stimmt

„Öffne die App auf deiner Watch“: Die App hat deinen Standort noch nicht ermittelt. Öffne sie einmal mit erlaubtem Standortzugriff.
Das Wetter gilt für einen anderen Ort: Die Komplikation verwendet den letzten Standort der App. Öffne AniMeteo nach einer Reise.
Die Animation stoppt: Bei gedimmtem Display oder mit „Bewegung reduzieren“ zeigt watchOS ein Standbild.
Wetter nicht verfügbar: Prüfe die Internetverbindung der Watch und tippe auf der Info-Seite auf „Aktualisieren“.
Nächste Stunde zeigt „Hier nicht verfügbar“: Apple bietet minutengenaue Vorhersagen nur in einigen Ländern an.
Neu installieren: AniMeteo gibt es nur für die Apple Watch, deshalb erscheint es nicht auf dem iPhone. Öffne den App Store auf deiner Apple Watch, suche nach AniMeteo und tippe auf den Download-Knopf; du zahlst nicht noch einmal.

Einstellungen

Tippe auf jeder Seite oben links auf ⓘ, um Info zu öffnen. Dort wählst du die Landschaft (Automatisch nutzt über 800 m die Berge) und die Bilder pro Sekunde: 1, 2 oder 4. Mehr Bilder machen die Animation flüssiger und verbrauchen mehr Akku.

Kompatibilität

Erfordert watchOS 10 oder neuer. Eine iPhone-App ist nicht nötig. AniMeteo fügt vorhandenen Zifferblättern Komplikationen hinzu; es ist kein Zifferblatt. Die Wetterdaten stammen von Apple Wetter.

Kontakt

Schreib an luca@grokked.it mit Watch-Modell, watchOS-Version und einer Beschreibung des Problems. Siehe die Datenschutzerklärung.